Řady kruhových jehlic addi: jak se v nich vyznat

Přechod špičky do lanka u jehlic addi: shora bambus se zlatým lankem, addiUnicorn s růžovým, Basic se zlatým a Lace s červeným

Kruhové jehlice addi se vyrábějí v německé Alteně a patří k nejoblíbenějším na světě. Mají ale jednu záludnost: výrobce za posledních pár let přejmenoval skoro všechny řady, a to hned dvakrát. Jehlice zůstaly stejné, mění se jen nápis na obalu. Protože se krabičky s novým a starým názvem prodávají souběžně, můžete u nás u některých velikostí dostat jehlici ještě ve starším obalu. Tento článek vysvětluje, jaké řady addi vyrábí, čím se liší a pod jakými jmény se s nimi můžete potkat.

Základ všeho: dva tvary špiček

Většina zmatků se vyjasní, když si zapamatujete jediné rozdělení. Kovové kruhové jehlice addi mají buď oblé špičky Basic, nebo ostré, dlouze protažené špičky Lace. Všechno ostatní (Classic, Premium, Novel, Unicorn) je jen název řady, která na tento základ nasedá.

Basic: oblá špička

Oblá špička se nezapichuje mezi jednotlivé prameny příze, a proto se hodí na volně skané a vícepramenné příze, na chlupaté a hrubší vlny a pro každého, kdo plete volněji. Doporučujeme ji i začátečníkům: oka z ní tak snadno nesklouznou a špička nepíchá do ukazováčku, kterým mnoho pletařek přidržuje oko na jehlici.

Lace: ostrá špička

Špička Lace je delší a ostřejší. Snadno zajede i do utaženého oka nebo do několika ok najednou, což oceníte u krajkových vzorů, při splétání ok, u ponožek a při práci s tenkými přízemi. Je to volba pro pletařky, které pletou pevněji, a pro každého, kdo chce přesnost. Na chlupatých nebo volně skaných přízích se ale může zapichovat do pramenů.

Barva lanka prozradí špičku

Addi barvou lanka označuje typ špičky. Zlaté lanko znamená Basic, červené lanko znamená Lace. Pravidlo má jen dvě výjimky: nejtenčí Lace jehlice 1,5 a 1,75 mm mají zlaté lanko a řada addiUnicorn má růžové lanko bez ohledu na špičku. Jehlice pro americký trh (distributor Skacel) mají lanko modré. Podle lanka tak poznáte i jehlici, ke které už dávno nemáte krabičku.

Přehled řad kovových kruhových jehlic addi

Řada (kód produktu)	Špička	Špičky a lanko	Velikosti	Délky	Dřívější názvy
addiPremium Classic (105-7)	Basic	Mosaz s povrchem z bílého bronzu, zlaté lanko	2–15 mm	20–150 cm	addiClassic; před tím jen „addi“ (Basic); v USA addi Turbo
addiPremium Lace (775-7)	Lace	Mosaz se zušlechtěným povrchem, červené lanko (1,5 a 1,75 mm zlaté)	1,5–8 mm	40–150 cm	addiClassic Lace; před tím addi Lace („Feinstricknadel“); v USA addi Lace a addi Rocket
addiNovel Lace (717-7)	Lace	Čtyřhranná se strukturou, bílý bronz, červené lanko	2–8 mm	40–150 cm	addiNovel (od 2019)
addiUnicorn (115-7)	Basic	Spirálová struktura, bílý bronz, růžové lanko	2–8 mm	60–150 cm	Nová řada od 2022; od 2025 i addiUnicorn Lace (716-7)
addiChristmas Lace (705-2)	Lace	Zelený matně eloxovaný hliník, červené lanko	4, 5 a 6 mm	60–120 cm	Novinka 2024
addiSockenwunder Lace (710-7)	Lace + Basic	Dlouhá špička 70 mm Lace, krátká 45 mm Basic, červené lanko	2–5 mm	25 cm	addiSockenwunder (Basic, zlaté lanko)
addiClick (650-2, 750-2, 760-2 a další)	Basic nebo Lace	Vyměnitelné špičky, zlatá (Basic) nebo červená (Lace) lanka	3,5–10 mm	lanka 40–150 cm	addiClick Basic dříve jen addiClick; v USA addi Click Turbo a Click Rocket

Vedle kovových jehlic vyrábí addi ještě bambusové a olivové addiNature, plastové addiChampagner a novou tmavou řadu addiMystic Lace. V naší nabídce se soustředíme na kovové řady, které jsou v tabulce.

Jednotlivé řady podrobně

addiPremium Classic (dříve addiClassic): oblé špičky

Klasika, kterou addi vyrábí od roku 1945. Špičky jsou z mosazi s několika vrstvami bílého bronzu, takže jsou mimořádně hladké, bez niklu a nedělají tmavé stopy na prstech. Špička Basic je oblá, lanko zlaté. Délka špičky roste s délkou jehlice: 45 mm u 20 cm, 70 mm u 30 cm, 85 mm u 40 a 50 cm a 125 mm od 60 cm výš. Vyrábí se od 2 do 15 mm; tenké velikosti 1,5 a 1,75 mm existovaly dřív pod číslem 114-7 a ještě je můžete potkat.

Tahle řada prošla největším přejmenováním. Na starých krabičkách je jen „addi“ a slovo Rundstricknadel, později přibyl název addiClassic a s rebrandingem značky v roce 2022 se jmenuje addiPremium Classic. Sám výrobce k tomu píše, že se změnil jen obal. V USA se stejná jehlice prodává jako addi Turbo.

V našem e-shopu ji najdete jako Kruhové jehlice Addi Premium (oblé špičky).

addiPremium Lace (dříve addiClassic Lace): ostré špičky

Nejprodávanější kruhová jehlice v naší nabídce. Špičky jsou štíhlé a dlouhé: 90 mm u 40 a 50 cm, 125 mm od 60 cm. Vyrábí se od 1,5 do 8 mm v délkách 40 až 150 cm, a je tak jedinou řadou addi, na které upletete ponožky 1,5 mm i svetr z tlusté příze. Lanko je červené, u 1,5 a 1,75 mm zlaté.

Také tady se měnil název: nejdřív addi Lace (v Německu také Feinstricknadel, tedy jehlice na jemné pletení), pak addiClassic Lace a dnes addiPremium Lace. Změnila se i povrchová úprava. Starší kusy mají zlatavé špičky z leštěné, nepotažené mosazi (v USA se jim říká addi Lace Gold), novější mají stejný bílý bronz jako řada Classic. Obě verze pletou stejně, liší se jen barvou špičky. Americká addi Rocket je tatáž jehlice v modrém lanku.

V našem e-shopu ji zatím vedeme pod starším názvem Kruhové jehlice Addi Classic, ve všech 55 velikostech a délkách. Kterou velikost a délku vybrat, poradí tabulka velikostí kruhových jehlic.

Čtyřhranné strukturované špičky Lace jehlic addiNovel

addiNovel Lace (dříve addiNovel): ergonomická čtyřhranka

Jehlice s průřezem do čtverce se zaoblenými hranami a s drobnými hrbolky, které při pletení masírují dlaň. Struktura drží oka na místě, takže vzniká rovnoměrnější pletenina, a čtyřhranný tvar se lépe drží, což ocení pletařky s artrózou nebo unavenýma rukama. Špička je Lace (85 mm u 40 a 50 cm, 125 mm od 60 cm), lanko červené, velikosti 2 až 8 mm, délky 40 až 150 cm. Sám výrobce ale dodává: kdo plete hodně pevně nebo pracuje s matnou, drsnou přízí, ten bude spokojenější s hladkou addiPremium Lace.

Řada přišla na trh v roce 2019 jako addiNovel. Slovo Lace přibylo do názvu až později, když addi sjednotilo značení špiček napříč řadami. Na starších obalech tedy Lace chybí, špička je ale stejná. Podrobněji se čtyřhrance věnujeme v článku Addi Novel – ergonomická čtyřhranná pletací jehlice. V e-shopu: Kruhové jehlice Addi Novel.

Spirálově tvarované špičky Basic jehlic addiUnicorn

addiUnicorn: spirála a růžové lanko

Nejmladší kovová řada, na trhu od roku 2022. Špičky mají spirálový reliéf jako roh jednorožce, který podobně jako u Novelu jemně masíruje ruce, a lesklý povrch z bílého bronzu. Lanko je růžové, velikosti 2 až 8 mm, délky 60 až 150 cm. Špička je Basic, tedy oblá; v roce 2025 přibyla i verze addiUnicorn Lace (716-7) s ostrou špičkou, kterou zatím nenabízíme. V e-shopu: Kruhové jehlice Addi Unicorn.

addiChristmas Lace: zelená vánoční

Špičky z matně eloxovaného hliníku v tmavě zelené barvě s vygravírovaným vánočním logem, červené lanko a špička Lace. Vyrábí se jen ve velikostech 4, 5 a 6 mm, tedy na svetry, šály a čepice ze středně silné příze, v délkách 60 až 120 cm. Novinka roku 2024; z každé prodané jehlice posílá addi 0,50 € dětskému hospici Balthasar. V e-shopu: Kruhové jehlice Addi Christmas.

addiSockenwunder Lace: 25 cm na ponožky

Krátká kruhová jehlice o celkové délce 25 cm s nestejně dlouhými špičkami: pracovní špička v pravé ruce měří 70 mm a je Lace, krátká špička v levé ruce měří 45 mm a je Basic. Díky tomu se ponožka, rukáv nebo návlek plete dokola bez přehazování jehlic. Velikosti 2 až 5 mm. První addiSockenwunder mělo obě špičky Basic a zlaté lanko; dnes se vyrábí jen verze Lace s červeným lankem. V e-shopu: Ponožkové jehlice addiSockenwunder. Další možnosti pro malé obvody najdete v článku Malé pletací jehlice.

addiClick: vyměnitelné špičky

Sady vyměnitelných jehlic používají stejné špičky jako pevné řady, takže i tady platí zlaté lanko pro Basic a červené pro Lace. addiClick Basic (650-2) obsahuje 10 párů špiček Basic 3,5 až 10 mm o délce 125 mm a tři zlatá lanka. addiClick Lace Long (760-2) má 8 párů špiček Lace 3,5 až 8 mm o délce 125 mm, addiClick Lace Short (750-2) stejné velikosti se špičkami 85 mm a pěti lanky už od 40 cm, na čepice a rukávy. Existují i sady se špičkami Novel, Unicorn, bambusovými a olivovými; všechna lanka a špičky systému addiClick jsou navzájem kompatibilní. Sada Basic se dřív jmenovala prostě addiClick, v USA se sady prodávají jako addi Click Turbo (Basic) a addi Click Rocket (Lace). V e-shopu: sady vyměnitelných jehlic.

addiCraSyTrio: trojice ohebných jehlic

Pružné jehlice na ponožky a rukávy z řady CraSy mají kovové špičky Lace na krátkém lanku. Vyrábějí se jako addiCraSyTrio (21 cm) a addiCraSyTrio Long (26 cm), v provedení Novel, Unicorn a bambus. Přehled ponožkových jehlic najdete v kategorii Ponožkové a krátké jehlice.

Jak se názvy měnily

Aby bylo jasno, o čem je řeč, když narazíte na starší krabičku, starší návod nebo zahraniční e-shop:

Černo-zlaté obaly (design zavedený v roce 2000) nesly jen značku addi a popis: Rundstricknadel (kruhová jehlice) pro oblé špičky a addi Lace nebo Feinstricknadel pro ostré. Špičky Lace byly zlatavé z nepotažené mosazi.
Před rokem 2022 dostaly řady jména addiClassic (oblá špička, zlaté lanko) a addiClassic Lace (ostrá špička, červené lanko). V roce 2017 přišlo addiCraSyTrio, v roce 2019 čtyřhranná addiNovel a ponožkové addiSockenwunder přešlo z oblých špiček na Lace.
Rebranding 2022: s novým webem a designem se addiClassic přejmenovalo na addiPremium Classic a addiClassic Lace na addiPremium Lace; podle výrobce se změnil jen obal. Přišla řada addiUnicorn (2022) a z addiNovel se stalo addiNovel Lace. Typ špičky se od té doby píše na každé krabičce.
2024 a 2025: novinky addiChristmas Lace, addiUnicorn Lace a addiMystic Lace.
V USA platí vlastní názvy distributora Skacel: addi Turbo (= Premium Classic), addi Lace (mosazná Lace), addi Rocket a Sock Rocket (= Premium Lace) a modrá lanka. Americké návody a videa tedy mluví o stejných jehlicích jinými slovy.

Kód produktu na obalu (105-7, 775-7, 717-7, 115-7, 710-7) zůstává při všech přejmenováních stejné a je nejspolehlivějším vodítkem.

Jak poznat řadu podle jehlice bez obalu

Barva lanka: zlaté = Basic, červené = Lace, růžové = addiUnicorn.
Tvar špičky: krátká oblá = Basic, dlouhá štíhlá = Lace. Přiložte je vedle sebe, rozdíl je zřetelný.
Průřez a povrch: čtyřhranná s hrbolky = addiNovel, spirálový reliéf = addiUnicorn, zelený hliník = addiChristmas.
Barva špičky: zlatavá mosaz = starší addi Lace, stříbřitý bílý bronz = současná výroba.
Nestejně dlouhé špičky na 25 cm lanku = addiSockenwunder.
Velikost je vylaserovaná přímo na špičce; u nových jehlic je délka a velikost natištěná i na lanku.

Kterou řadu vybrat

Začínáte, pletete volně nebo z chlupaté a vícepramenné příze: oblé špičky, tedy addiPremium Classic nebo addiUnicorn.
Ponožky, krajka, tenké příze, pevné pletení: ostré špičky addiPremium Lace, u ponožek addiSockenwunder nebo addiCraSyTrio.
Bolavé ruce, dlouhé pletení: addiNovel Lace, případně addiUnicorn s oblou špičkou.
Střídáte projekty a velikosti: sada addiClick, ve které volíte Basic nebo Lace podle toho, co pletete nejčastěji.

Ještě jedna praktická poznámka k délkám: addi měří délku kruhové jehlice od špičky ke špičce včetně obou jehlic, ne jen lanko. Kruhová jehlice 80 cm má tedy dvě špičky po 125 mm a lanko 55 cm. Obecné rady k výběru velikosti a délky jsou v článku Jak vybrat pletací jehlice, ponožkovým přízím se věnuje Jaká příze je vhodná na ponožky a o výrobci si přečtete v představení společnosti addi. Na všechny jehlice poskytuje addi desetiletou záruku.